ICC declines to hear Canadian lawyers' claim