Same financial problems threaten both Canada and the UK