tamara jansen bill c-218