Alberta first nation chief claimed their band had higher cancer rates