Canadian actress pleads with court to gain access to MAiD