Polytechnique Montreal bans sale of beef